IDOSA TEM CABEÇA DESTRUÍDA A TIROS EM MANIPUR

Google Tradutor...

 Um vídeo de revirar o estômago capturou a horrível brutalidade de uma mulher Naga em 15 de julho por uma multidão em Manipur que continuou atirando nela até que sua cabeça explodiu em pedaços, com os agressores parecendo dizer: “Chega de cabeça. Essa maneira de matar é legal.”

O vídeo de 1,31 minuto mostra a mulher, identificada por sua família como M. Lucy Maring, 55, deitada perto de um arbusto enquanto pelo menos 20 tiros são disparados contra ela do que parecia ser um rifle automático até que não restasse mais nada em sua cabeça.

Para sua irmã Marim Joice, a quem o The Telegraph contatou em Delhi no domingo, ver o vídeo chocante foi como reviver a provação de perder um familiar próximo duas vezes. “Recebemos o vídeo em 23 de julho e foi um choque ver tamanha brutalidade”, disse ela por telefone.

O vídeo está circulando nas redes sociais desde sexta-feira.

Nove pessoas, incluindo cinco mulheres, foram presas no mês passado no caso suo motu registrado na delegacia de polícia de Lamlai, no distrito de Imphal East.

Lucy pertencia à tribo Naga Maring. Os Nagas permaneceram neutros no conflito em curso entre a maioria Meiteis, habitando principalmente os distritos do vale, e os Kukis, vivendo predominantemente nas colinas como os Nagas.

O assassinato brutal de Lucy despertou preocupação e tensão entre os Nagas em Manipur, em ebulição desde 3 de maio, mas o assunto foi resolvido por meio da pronta intervenção das principais organizações da sociedade civil de ambas as comunidades - o United Naga Council e o Coordinating Committee on Manipur Integridade (uma roupa Meitei). O governo do estado também fez parte do processo de resolução.

De acordo com sua família, Lucy foi pega por um grupo e levada para Sawombung em Imphal East, cerca de 10 km de sua casa em Imphal West, onde morava com sua mãe e irmão. Os detalhes são vagos, mas uma multidão de Meitei, incluindo mulheres, supostamente questionou Lucy sobre sua identidade.

“Um irmão Naga de Ukhrul a caminho de Imphal viu uma multidão com uma mulher no meio. Ele falou com ela para saber sua identidade. Ele até ligou para as pessoas em sua aldeia natal. Ele então disse à multidão que ela era uma Naga e nenhum mal deveria acontecer a ela. A multidão disse que iria entregá-la à delegacia de Lamlai”, disse o marido de Joice e cunhado de Lucy, Henry Gonmei, a este jornal.

“O irmão Naga deixou o local esperando que tudo estivesse bem. Mas ele também ficou surpreso quando soube da morte dela. Seu corpo foi recuperado de uma área isolada um pouco longe de onde ela havia sido abordada pela multidão. Ficamos sabendo que as mulheres da turba a entregaram a outro grupo”, disse Henry.

Os ouvidos no vídeo, segundo Henry, falavam em Meitei. “Podíamos ouvi-los dizer: 'dispara, está tudo bem'; 'mais perto'; 'onde enterrar?'; 'Sem mais cabeça. Esta forma de matar é agradável'; e vamos lá'."

Quando os familiares de Lucy foram ao necrotério, viram um corpo sem cabeça. “Inicialmente, pensamos que ela havia sido decapitada. Nós a identificamos por suas roupas, corpo e sapatos. Depois que vimos o vídeo, ficamos chocados mais uma vez com a forma como um tratamento tão desumano e um assassinato horrível podem ser cometidos em uma mulher indefesa como ela”, disse Henry.

A família quer justiça rápida e oportuna e punição exemplar aos envolvidos para que pessoas inocentes, especialmente mulheres e crianças, independentemente de suas tribos e comunidades, não sejam alvos novamente, disse Joice.

“Os mortos não retornarão, mas a punição oportuna e exemplar servirá como um dissuasor contra tais atos desumanos e evitará uma repetição no futuro”, disse ela.

O conflito já matou pelo menos 165 pessoas e deslocou 60.000 pessoas até agora e a situação permanece volátil até hoje. No início de julho, outro vídeo surgiu de uma multidão desfilando duas mulheres Kuki nuas e agredindo-a sexualmente, o que levou o primeiro-ministro Narendra Modi a quebrar seu silêncio sobre a violência de Manipur, então com mais de dois meses.

Henry disse no domingo: “Minha cunhada Lucy foi a primeira Naga a ser morta no conflito e esperamos e rezamos para que ela seja a última. Não queremos que a comunidade Naga seja arrastada para o conflito e queremos a paz em Manipur.”

Ele rejeitou as alegações de que Lucy foi vítima de identidade equivocada. Inicialmente, foi relatado que a multidão a confundiu com uma Kuki. “Ela foi morta mesmo depois de ter sido provado que ela era uma Naga. Ela foi morta porque era tribal”, disse Henry.

As nove pessoas presas em conexão com o assassinato de Lucy foram registradas em várias seções do IPC, incluindo assassinato, tumulto e sequestro com intenção de assassinato, e sob a Lei de Armas. Eles estão à disposição da Justiça.

Joice disse que tem sido muito difícil para a família lidar com os acontecimentos, principalmente a filha de Lucy, uma aluna da Classe X que estuda em um colégio interno, sua mãe e irmão mais velho. “Eles estão inconsoláveis. Tem sido traumatizante. Ela foi muito legal e tranquila, nunca ficou brava com a gente mesmo quando erramos”, disse Joice.

Ela acrescentou: “Queremos justiça rápida e punição exemplar dos envolvidos. Somos da comunidade Naga e somos neutros neste conflito. Nós queremos paz. Deve haver diálogo para resolver as diferenças. A violência só gera violência. Matar só levará a matar, não a solução.”

A família está planejando um memorial para Lucy em seu primeiro aniversário de morte em sua terra natal, no vilarejo de Beaulahram, no distrito de Tengnoupal, onde ela foi enterrada em 19 de julho. “Queremos que o memorial sirva como um lembrete para as pessoas de que tais atos desumanos não se repetem. porque é muito doloroso”, disse Henry.

Fonte: Telegrah Índia